相殺航法のエネルギー源は

昨日書いたマッカンドルー航宙記、に出てくる相殺航法の推進力は何だ、について。
「太陽レンズの彼方へ」の前作にて説明されているようだが、店頭に見当たらなくて読めていないので検索してみたところ…結局、推進方法は不明だったのですが、エネルギー源は「真空のエネルギー」を汲み出して使っているようです。ううむ、なんだかまじめに(力技で)加速度を重力で相殺しているのに、推進エネルギーがソレってあんまりではないか、と思ったり。